Previous: παραγωγεύςNext: παραγωγιάζω


παραγωγ-ή, ἡ, leading by or past, carrying across, X.An.5.1.16.

2. production in court, παίδων καὶ γυναικῶν Hermog.Stat.3; συμβολαιογράφου ἢ μαρτύρων Cod.Just.4.21.16.2.

3. in Tactics, deploying from column into line, X.Lac.11.6 (pl.), Plb.10.23.5.

4. π. τῶν κωπῶν sliding motion of the oars, so that they made no splash in coming out of the water, X.HG5.1.8; drawing along of the hands in massage, Herod.Med. ap. Orib.6.20.9.

5. in Surgery, coaptation in reducing a dislocation, Hp.Art.22 (pl.), Orib.49.27.5; in setting a fracture, Gal.10.430.

b. twisting out of place, Alex.Aphr. in Sens. 17.15.

6. supplying, furnishing, ἡ π. τοῦ ὑγροῦ τῷ ὕδρωπι Metrod. Fr.46 K., cf. PRyl. iipp.255,421, BGU362 viii 9 (iii A. D.).

7. import- or transport-licence, PLond.3.1169.45 (ii A. D.).

II. leading astray, misleading, τῆς ἀπάτης τῇ π. by the seduction of the fraud, deception practised, Hdt.6.62: freq. in Oratt., false argument, quibble, D.23.95,219 (pl.); λόγος ταῦτα καὶ π. τοῦ πράγματος attempt to mislead as to the facts, Id.30.26; οὐ περιπλοκαὶ οὐδὲ π. Plu.Fab.3; ἐπὶ παραγωγῇ Eus.Mynd.63.

2. misbehaviour, Phld.Ir.p.50 W. (pl.).

3. variation of dialect, Hdt.1.142 (pl.).

4. persuading, turning, ἡ τῶν θεῶν ὑπ' ἀνθρώπων π. Pl.R.364d.

III. Gramm., derivation, A.D.Synt.192.3, Adv.146.9 (pl.); π. Ἀττική (ἀγειρέθω from ἄγω) EM8.23; formation, ἡ π. ἡ διὰ τοῦ "φι" A.D.Adv.194.22; inflexion, ἡ ἐν τοῖς ὀνόμασι π. Id.Pron.18.14.

2. addition to the end of a syllable, Id.Synt.100.8, EM92.30.

3. generally, derivation, production, creation, Iamb.Myst.3.22, Dam.Pr.39.

IV. (παράγω B) coming to land, Plb.8.5.4.

2. march in battle-order, Ascl. Tact.10.1, 11.1, etc.: concrete, body of troops on the march, Arr.Tact.29.2, Ael.Tact.37.2.

3. deviation, transgression, Pl.Lg.741d, Iamb. Myst.10.5.

4. evasion, delay, π. καὶ πρόφασιν ἐμβάλλειν Plu.Sull. 28; εὐλάβεια καὶ π. Id.Luc.29.